Translation is not enough: cultural adaptation of health communication materials
This guide introduces a five-step, stakeholder-based approach to adapting health communication materials. It describes how countries can take any health communication material and create adapted products which reflect national or local realities, needs and assets without losing the scientific correctness, core concepts and messages of the original version.
Guidance and protocol for the serological diagnosis of human infection with Bordetella pertussis
Technical document: Conducting health communication activities on MMR vaccination
This guide presents the reader with a host of ideas on how to effectively communicate on all issues that relate to measles, mumps and rubella (MMR) vaccination.